Nemocnice Hope I (3/13)
Je přijat muž jménem Benjamin Munk, který tvrdí, že má letět do San Francisca požádat svou přítelkyni o ruku, ale než odletí, chce vyřešit problém se svým břichem. Vypadá to, že je vše v pořádku, jenže při čekání na krevní rozbor začne vykašlávat krev. Alex má podezření na rakovinu, ale ukáže se, že to rakovina není. Přesto je ale na tomto panu Munkovi něco v nepořádku. Navíc Alex zjišťuje, že jméno jeho údajné snoubenky patří jedné staré uklízečce v nemocnici... Dva muži, konkrétně bratři, spadli při práci ze střechy. Oba jsou v kritickém stavu. Při operaci se jeden z nich dostává do kómatu ...
Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen
Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance