Nemocnice Hope I (8/13)

Alex a Dawn i nadále vedou spor ohledně toho, která z nich by měla rozhodovat ohledně Charliho odpojení od přístrojů. Obě jdou na slyšení a překládají důkazy o tom, jak by to Charlie prý chtěl. Alex je na Dawn samozřejmě naštvaná a tak není ráda, když přijde během transplantace srdce jednoho pacienta Dawn a pokračuje po jejím boku. Charlieho duch potkává dalšího člověka jménem Bernie, je to vězeň a o život přišel při rvačce. A jelikož podepsal souhlas ohledně dárcovství orgánů, i když tvrdí, že ne, jeho srdce dostane jeden mladík. Seržant Jimmy Bell jde za doktorem Goranem a chce pomoc se zá... Číst dále

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance