Nemocnice Hope II (2/18)

Alex a další doktoři se účastní výměny chlopní u prasat. Dawn si z Alex začne utahovat, protože nedokázala odpovědět na několik otázek, Alex navíc své prase zabije. Mezitím se Charlie potýká s dalším člověkem v kómatu, který si zpívá, což Charlieho dost ruší...

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance