Nemocnice Hope II (4/18)

Ať hodíte minulost jakkoli za hlavu, tak se vždycky může vrátit, obvykle ve chvíli, kdy to nejméně čekáte. Charlie musí čelit nemocnému právníkovi, který ho v minulosti soudil o nemalou sumu. Alex čeká opětovné shledání s Velkým Randellem, který viděl Charlieho, když byl v kómatu, ale protože mu šlo o peníze, tak Alex vyzněl jako podvodník. A Zach se setká s mužem, který mu přebral manželku...

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance