Nemocnice Hope II (9)

Alex se chystá na operaci transgender pacienta Rileyho. Na poslední chvíli ji musí odložit, protože má podezření na rakovinu a Riley potřebuje biopsii. Charlie a Zach ošetřují na pohotovosti pacientku, která je přesvědčená, že o půlnoci zemře. Psychicky je naprosto v pořádku a fyzicky, až na zlomenou nohu, podle všeho také. Sonja přichází za Joelem s prosbou, aby se postaral o jednoho pacienta...

M. Shanks, E. Durance, D. Gillies, H. Madhavji, B. Ayres, J. Chan