Nemocnice Hope III (1)
6. 7.21:25 → 22:20Kanada2014
Alex po pobodání pacientem bojuje o svůj život. Její duch sleduje úsilí jejích kolegů o její záchranu. Těmi, kdo se Alex snaží udržet při životě, jsou Charlie a Dawn. Alexin duch se setkává s duchem jejího mrtvého bratra Lukea, zároveň se v dílu objevují jakési vsuvky, které ukazují život, který by jednou Alex mohla žít, pokud by jí teď její kolegové zachránili. Charlie, který má schopnost komunikovat s duchy, rychle přijde na to, že Dawn při operaci Alex udělala chybu, žádá tedy nápravu, což sice vyvolá hádku mezi ním a Dawn, ale nakonec oba lékaři Alexino srdce opraví a Alex zachrání. Dr. Jo...
M. Shanks, E. Duranceová, D. Gillies, H. Madhavji, B. Ayres, J. Chanová