Nemocnice Hope III (15)
19. 7.21:25 → 22:20Kanada2014
Na pohotovost je přivezena dívka trpící OCD, čímž je pro lékaře ošetření jejích zranění poněkud komplikovanější. Dawn zvažuje adopci Giselle. Alex má na starosti učitele angličtiny, která se třídou nacvičuje vystoupení Hamleta a musí se co nejdříve uzdravit. Charlie musí vysvětlit Dawn a ostatním lékařům, jak se mu povedlo zachránit pacientku. To bohužel nedokáže, protože nemůže říct, že komunikuje s duchy. Charlie však udělá z případu zkoušku a nechá Maggie a Riana, aby zjistili, jak to dokázal...
M. Shanks, E. Duranceová, D. Gillies, H. Madhavji, B. Ayres, J. Chanová