Nemocnice Hope III (4/18)

Alex se vrací do práce po svém zotavení, ale Dawn se rozhodne ji monitorovat, aby si byla jistá, že to Alex ustojí. Nakonec spolu provádí náročnou operaci srdce. Gavin experimentuje s lehkými drogami a dojde k zásadnímu rozhodnutí. Celou dobu na něj dohlíží nový psychiatr, Dr. Dey. Joel začne pomáhat na bezplatné klinice, kde se seznamuje s místní lékařkou Selenou. Alex se svěřuje Charliemu se svými city.

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance