Nemocnice Hope III (6/18)

Zrovna je úplněk a celá pohotovost je zavalena šílenými pacienty a událostmi. Dawn s Charliem jsou zrovna ve výtahu, když na něj skočí pacientka, která utekla z psychiatrického oddělení. Joel a Alex zažijí zemětřesení, ale zdá se, že jsou jediní, kteří ho cítili. Začíná to mezi nimi jiskřit. Zacha přijde do nemocnice navštívit jeho syn, který utekl z domu, aby ho viděl. Alex má na starosti mladý pár, který se právě sezdal. Podle testů to vypadá, že je dívka těhotná, přestože se svým mužem ještě sex neměla.

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance