Nemocnice Hope III (7/18)

Dawn by chtěla s Charliem dítě a ten souhlasí. Požádají Sydney, aby jim provedla testy plodnosti. Ukáže se, že Dawn je prakticky neplodná. V nemocnici operují lékaře, který byl mentorem Reycrafta, a zjišťují šokující odhalení. Maggie se stále chodí vypovídat k Dr. Deyovi. Ten jí mezi řečí zmíní, že drží celibát. Alex má před sebou důležitou operaci, ale bojí se kvůli křečím, které dostává do ruky. Dana jí s tím pomůže.

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance