Nemocnice Hope IV (13)
5. 8.12:55 → 13:45Kanada2015
Opilá Kristine je po autonehodě převezena do nemocnice a její stav je vážný. Alex s Cassie ji operují a na pomoc jim přijde Charlie, kterého se Kristine jako duch snaží přesvědčit, aby ji nechali zemřít. Alex tuší, že se něco děje a je připravena Kristine zachránit za každou cenu. Dev a Zach mají mezitím na pohotovosti pacienta, který skončil s hřebíky v ruce a obličeji. Na pohotovost je také převezena bývalá pacientka Maggie a během její operace Jeremy zjistí, že Maggie během první operace zřejmě pochybila a hrozí jí teď ztráta licence...
E. Duranceová, J. T. Ross, M. Nolden, B. Ayres, H. Madhavji, M. Bennett, M. Barnes, J. Pierre, M. Shanks, T. Milne, A. Castilloová, L. De Carteretová