Nemocnice Hope IV (2/18)

Alex má možnost asistovat během operace jedné z nejuznávanějších chiruržek, Dr. Claře Levine. Alex s ní však nesouhlasí ohledně postupu a její místo zaujme Patrick. Později se ukáže, že Alex měla pravdu. Charlieho mezitím pronásleduje Ted, který se ho snaží přesvědčit o své nevině a nespravedlivém odsouzení. Maggie pomáhá pacientce, která je závislá na alkoholu.

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance