Nemocnice Hope IV (6/18)

Alex a Charlie jsou nuceni probrat jeho "dar", když je Alex schopna zachránit svého pacienta na základě informace, kterou získala pomocí Charlieho možnosti komunikace s duchy. Necítí se pohodlně a byla by radši, kdyby jí o tom Charlie neříkal, protože pak musí lhát o tom, jak k informaci přišla. Daně se opět vrátila rakovina a Cassie je jediná, kdo o tom ví. Dawn je znásilněna svým přítelem, ale nikomu o tom neřekne.

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance