Nemocnice Hope IV (7/18)
18. 11.00:15 → 01:10Kanada2015
DramaLékařskýMysteriózníFantasyShahir zastupuje Dawn v její nepřítomnosti a potrpí si na pravidla, což jeho kolegové moc neoceňují. Do nemocnice je přijatý muž, ale Charlie brzy zjistí, že je pacient transgender a zjevuje se mu jako žena. Zakáže však Charliemu, aby o tom řekl jeho rodině. Alex a Cassie se starají o pacientku, které diagnostikují rakovinu. Dívka se ale stará o dědečka a diagnóza je pro ni velkým šokem, zejména kvůli své zodpovědnosti. Alex se dozvídá o Danině rakovině. Charlie zjistí, že není jediný, kdo vidí duchy.
Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen
Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance