Nemocnice Hope V (1/18)

Ted Crenshaw postřelil Charlieho do ruky a sám při přestřelce zemřel. Postřelil však jednu z číšnic, která je okamžitě převezena do nemocnice. Tam se objeví i její matka, která tvrdí, že je její vztah s dcerou prokletý a že pokud se od ní nebude držet dál, tak zemře. Alex řeší podobnou situaci s Charliem a snaží se ji přesvědčit, že to není pravda, že žádné kletba neexistuje. Charlieho stav se později zhorší a potřebuje operaci, jinak o ruku přijde. Dana se mezitím vrací do práce, ale nenachází v ní uspokojení, které vidí u svých kolegů.

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance