Nemocnice Hope V (13/18)

Na pohotovost je se zraněnou rukou převezen mladý Hunter, který svým chováním budí podezření, že je na drogách. Jeho rodiče se lékařům svěří, že se Hunter v poslední době razantně změnil a začal být velmi agresivní. Alex si dává za úkol zjistit, co Hunterovu změnu chování způsobuje. Charlie mezitím čelí novému psychiatrovi, který nastoupil do nemocnice. Dawn a Zach mají ve svém vztahu problémy, které se snaží řešit. Shahir překonává překážky na cestě k otcovství. Deva překvapí závan z minulosti v podobě jeho bývalého kamaráda, kterého někdo brutálně napadl.

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance