Nemocnice Hope V (14/18)

Alex s Danou se vypravily na hodinu jógy, na které však jejich cvičitelka Layla zkolabuje s bolestí břicha. Okamžitě je převezena do nemocnice, kde jí diagnostikují kýlu, kterou je potřeba operovat. Layla však trvá na tom, aby byla během operace při vědomí. Dana se mezitím věnuje jinému případu, dvojčatům Saltovým, kteří jí nakonec pomůžou natočit Shahirovu prezentaci pro adopční agenturu. Rezidenti se věnují případu zápasníka Jakea, u kterého mají podezření, že bere steroidy.

Erica Durance, Michael Shanks, Benjamin Ayres, Julia Chan, Daniel Gillies, Erik Knudsen

Režie: David Wellington, Gregory Smith, Michael Shanks, Peter Stebbings, Alison Reid, Erica Durance