Nemocnice New Amsterdam II (1)
11. 12.11:10 → 12:05Spojené státy2018
Tři měsíce po nehodě Max přichází i s Lunou do nemocnice. Retrospektiva postupně prozrazuje, co se dělo po havárii. Dr. Sharpeová přežila poté, co vypadla ze sanitky. Nyní shání peníze na další výzkum a experimentální onkologickou léčbu. Mezitím na oddělení i přes jisté pochybnosti znovu přijala svoji bývalou kolegyni Dr. Castrovou, která dostala na starost Maxe. Jeho stav se začíná zlepšovat. Dr. Bloomová nehodu rovněž přežila a vrací se do práce coby šéfová urgentního příjmu, má ale očividně velké bolesti. Dr. Kapoor se snaží zbavit nálepky doktora seniora a úspěšně diagnostikuje pacienta. D...
F. Agyemanová, R. Eggold, A. Kher, T. Labine, J. Montgomeryová, J. Sims