Nemocnice New Amsterdam II (7)
17. 12.11:05 → 12:05Spojené státy2019
Dr. Sharpeová přijde na to, že jedna z jejích pacientek ochrnula nikoliv kvůli nádoru na páteři, nýbrž kvůli chybě chirurga, která byla později ututlána. Max pracuje na tom, aby zjistil pravdu, což ho přivede k Dr. Fultonovi, jenž se přizná, že pochybení tehdejšího lékaře kryl. Pacientka hrozí, že nemocnici zažaluje, ale nakonec to vypadá, že se s ní nemocnice dohodne. Dr. Bloomová se dozvídá, že si po chirurgickém zákroku, který ji čeká, bude muset brát analgetika, a bojuje s představou, že opět propadne závislosti. Oporou jí je Dr. Sharpeová, ale Dr. Bloomová spoléhá hlavně na svého fyzioter...
F. Agyemanová, R. Eggold, A. Kher, T. Labine, J. Montgomeryová, J. Sims