Nemocnice New Amsterdam III (1)
29. 12.02:45 → 03:30Spojené státy2021
New Amsterdam se po pandemii COVID-19 vrací zpět k normálnímu provozu. Sami zaměstnanci se stávají svědky leteckého nehody, kdy na hladině řeky přistane letadlo. Do nemocnice je přivezena řada zraněných. Vyšetřovatelé se shánějí po zraněném pilotovi letadla. Dr. Frome s Maxem se ho snaží před výslechem uchránit, pilot sám cítí za nehodu vinu. Nakonec je kapitán Starks vyšetřovateli odveden a obviněn, že ohrozil životy sto padesáti cestujících. Ve stejnou chvíli se ovšem probírá kopilotka letadla. Z jejích slov je zřejmé, že selhalo zařízení měřící rychlost a kapitán Starks svým činem ve skuteč...
R. Eggold, F. Agyemanová, J. Montgomeryová, J. Sims, A. Kher, T. Labine