Nemocnice New Amsterdam III (2)
29. 12.21:55 → 22:40Spojené státy2021
Dr. Reynolds přijíždí zpátky do nemocnice. Prochází si Kapoorův spis a je nucen Maxovi sdělit, že Kapoora operovat nemůže. Nakonec se k operaci přece jen odhodlá. Operace sice dopadne dobře, později se ale objeví potíže. Reynolds všechny svolá, kdyby Kapoor další zákrok nepřežil. Kapoor žádá Fromea, aby se případně postaral o Ellu a dítě. Při následné operaci má vidiny, ve kterých se mu zjevuje jeho zesnulá manželka a říká mu, že ho jejich vnučka bude potřebovat. To vrátí Kapoora zpět mezi živé. Dr. Frome je zesláblý, protože nechce jíst. Dr. Bloomová se mu to snaží rozmluvit. Nachází u něj vz...
R. Eggold, F. Agyemanová, J. Montgomeryová, J. Sims, A. Kher, T. Labine