Nemocnice New Amsterdam IV (18)
Helen po mozkové příhodě přestala mluvit a teď se s pomocí logopedky snaží s postižením bojovat. Max ji všemožně podporuje, ale zároveň se stále snaží zařídit odvolání Fuentesové z místa ředitelky. Teď se mu podařilo zveřejnit, že Fuentesová okrádá pacienty na předražených platbách za léčbu. Psychiatr Iggy pomáhá svým pacientům ustát rozvod, to jeho samého přiměje k zamyšlení nad vlastním partnerským životem. Veronika Fuentesová se ale také nehodlá Maxovi vzdát tak lehko, pokusí se koupit na svou stranu člena představenstva, který Maxe podporuje. To je ale součástí Maxova plánu. Lauren, která ...
Ryan Eggold, Freema Agyeman, Janet Montgomery, Jocko Sims, Anupam Kher, Tyler Labine
Režie: Jonas Pate, Andrew McCarthy, Darnell Martin, Nick Gomez, Michael Slovis, Stephen Kay