Nemocnice New Amsterdam V (10)
Dr. Iggy Frome musí vyřešit chování muže, který před nemocnicí pokřikuje na pacienty a přesvědčuje je, že jim v nemocnici chtějí ublížit. K Iggyho překvapení se dozvídá, že když byl muž malý, psychologové v nemocnici ho týrali. Iggy ale najde způsob, jak muži pomoct. Max se začal kvůli Elizabeth učit znakovou řeč. Lauren Bloomová ke svému úžasu musí na pohotovosti zachránit svou vlastní sestru Vanessu, která se předávkovala drogami. Elizabeth Wilderová dostala nabídku stát se ředitelkou školy pro neslyšící, lékařka to ale odmítne. Iggyho bývalý partner donutí Iggyho k podpisu rozvodových papír...
Ryan Eggold, Freema Agyeman, Janet Montgomery, Jocko Sims, Anupam Kher, Tyler Labine
Režie: Jonas Pate, Andrew McCarthy, Darnell Martin, Nick Gomez, Michael Slovis, Stephen Kay