Nezkrotná příroda

Výpravy za velrybami. Podmořskému kameramanovi zasadí velryba velkou ránu ocasem. Při záchraně dvou velryb a jejich mláděte, které uvízly v zamrzlém pekle, se závodí se zimou