Nezkrotná příroda

Chudáci medvědi. V této epizodě postihne Čínu silné zemětřesení, které ohrozí největší světovou populaci pand. V Novém Mexiku uvízne v odkalovací nádrži medvěd černý