Noční směna II (7)
8. 9.10:45 → 11:35Spojené státy2015
T.C. najde před svým bytem těžce zraněnou Annie, nechá ji převézt do nemocnice, drogy v její krvi ale způsobí pooperační potíže. Annie z nemocnice uteče a T.C. pak najde svůj byt vykradený. Jordan zachraňuje matku se synem. Syn spadl do studny a matka mu šla pomoci. Syna se podaří zachránit, ale matka kvůli infekci přijde o nohu. Do nemocnice přichází Ragosova bývalá žena s dcerou Naomi, která si poranila zápěstí. Okamžitě vyvolá hádku a ponižuje ho. Ragosa si získá dceřin obdiv tím, že zachrání před jejíma očima život muži, který na příjmu zkolaboval. Drew trpí rozchodem se svým přítelem a dě...
E. Macken, J. Flintová, K. Leung, B. Fehr, JR Lemon, R. Bailey ml.