Nové trable staré Christine (5)
15. 1.16:35 → 17:00Spojené státy2006
Richard se dozvídá od Matthewa, že Christine má známost. Začne žárlit a má hloupé řeči. Později to chce napravit tím, že pozve Christine a Burtona na dvojité rande. Celou dobu se Richard a jeho bývalá žena věnují jeden druhému a jejich nové partnery to naštve. Na parkovišti potom Richard svým vozem přejede Burtonovi nohu. Hádka pokračuje v nemocnici, naštvaná ?nová? Christine řekne bývalým manželům, že jsou rozvedení a měli by se podle toho chovat, a vztekle odejde. Díky tomu se Richard a jeho bývalá žena domluví, že si ve vzájemném vztahu stanoví hranice.
J. Louis-Dreyfusová, C. Gregg, H. Linklater, T. O’Kelleyová, E. Rutherfurdová