Nové trable staré Christine II (19)

Christine kontroluje Richarda, aby nic nepokazil při rekonstrukci koupelny pro Lindsay, protože před patnácti lety něco zničil. Vlastní hloupostí ale způsobí, že Richard dostane výpověď. Matthew jí řekne, že stále bere Richarda, jaký byl dřív, a nebere zřetel na to, že je dnes z něj úplně jiný člověk. Christine to chce napravit a koupí mu dárek, ale Richard místo toho chce, aby mu raději odpustila jeho prohřešky. Ona se snaží, ale moc jí to nejde.

J. Louis-Dreyfusová, C. Gregg, H. Linklater, T. O’Kelleyová, E. Rutherfurdová