O.C (21)

Anne odjíždí do Pittsburghu. Theresa chce zůstat v Newportu. Sandy donutí Caleba přiznat Kirsten, že pro ně pracoval gauner. Ryan se vyspí s Theresou. Eddie na Ryana žárlí.

K. Rowan, A. Brody, T. Donovan