O.C. II (19)

Mezi Ryanem a Treyem to vře, a Trey má narozeniny. Marissa mu proto udělá oslavu, aby dala bráchy dohromady. Oslava se zvrhne v obří akci. Summer žárlí na holku, s kterou Seth pracuje.

K. Rowan, A. Brody, T. Donovan