O.C. II (23)

Summer chce jít na ples se Zachem nebo se Sethem, chce, aby se kluci sami rozhodli. Ti zase mají nabídnuto jít na setkání s Georgem Lucasem, ale jen jeden z nich. Ryan neví, co se stalo mezi Marissou a Treyem. Caleb zemře a Sandy zjistí, že Kirsten stále pije.

K. Rowan, A. Brody, T. Donovan