O.C. III (24)

Ryan odváží Volchoka do nemocnice, ten překvapivě vypoví, že mu to udělal někdo neznámý. Kaitlin volá Marisse, aby zadržela dopis, který její škola posílá Julii. Má zas malér, hrozí jí vyloučení. Marissa podnikne akci na její záchranu.Sandy oznamuje Kirsten, že má být časopisem Riviere Mužem roku za nemocniční projekt. Ryan předá Marisse ukradené peníze, které zabavil Volchokovi. Pak jde za Volchokem, aby zjistil, jak se mu daří. Volchok od něj požaduje službu, jinak ho udá policii, což by zřejmě překazilo Ryanovy studijní plány. Julie řekne Kirsten o vyšetřování, které hrozí Sandymu. Kirsten ... Číst dále

K. Rowan, A. Brody, T. Donovan