Ochrana divoké zvěře v Malawi (5)

Amanda a Sophie udělají vše možné, aby daly kočkodanovi se zlomenou nohou šanci vrátit se do divočiny. Tým má problémy při kroužkování čtyřtunových slonů. Alma získá zvláštního sirotka – kočce podobnou ženetku. A samotářský pavián dostane šanci připojit se k tlupě.