Odložené případy III (16)
24. 8.15:00 → 15:55Spojené státy2005
Lilly vyšetřuje poněkud zvláštní případ. Přímo na služebnu se dostaví muž s lopatou a přizná se, že před dvaceti lety touto lopatou pohřbil za živa mladíka. Z dalšího vyšetřování vyplývá, že před svým přiznáním pohřbil jiného chlapce. Pro policisty začíná závod s časem. Díky chytrému způsobu výslechu muž nakonec sám řekne, kde je oběť pohřbena. Muž je vážně nemocný a se začátkem své nemoci se vyrovnal vraždou nevinného chlapce. Žárlil na to, že je zdravý.
K. Morrisová, T. Barry, J. Finn, J. Ratchford