Odložené případy V (8/18)

V boxu skladiště, které se pronajímá zájemcům, je nalezen mrazák a v něm tělo mrtvého černošského chlapce. Brzy se zjistí, že na fiktivní jméno pronajímatele jsou ve městě vedeny tři další skladištní buňky. V nich jsou nalezeny další mrtvoly dětí. Policisté brzy zjistí, že se jednalo o chlapce, kteří před delší dobou zmizeli z míst, kde se nacházely videoautomaty. Ve všech případech se objevuje podivný mladík vystupující pod hráčskou přezdívkou. Když se podaří najít chlapce, který s tímto mužem mluvil, policisté zjistí, že stopa vede do několik let uzavřeného výchovného ústavu.

Kathryn Morris, John Finn, Jeremy Ratchford, Thom Barry, Danny Pino, Tracie Thoms

Režie: Rachel Talalay, Allison Anders, Tim Matheson, Peter Markle, Mark Pellington, Emilio Estevez