Odložené případy VII (8)
9. 2.10:10 → 10:55Spojené státy2009
ST
Za Stillmanem přichází stará Číňanka Da Chun Lu a připomíná mu případ, který kdysi vyšetřoval. Její syn, mladý Jack Lu, byl tehdy nalezen mrtvý v čínské čtvrti. Stillman se dozvídá, že tři měsíce předtím byla při pouliční přestřelce čínských gangů zastřelena Jackova přítelkyně Tam Sung. Jack se tehdy rozhodl spolupracovat s policií a najít pachatele vraždy své přítelkyně. Vyšetřování se znovu rozbíhá. Stillman při něm zjistí, že se jeho někdejší kolega Ray Bianchi nechal uplácet místním čínským bossem Bo-Lin Chenem, aby přehlížel jeho trestnou činnost, včetně pašování drog, hazardu a únosů. Bo...
K. Morrisová, J. Finn, T. Barry, J. Ratchford, D. Pino, T. Thomsová