Odložené případy: vražda v močálu (1)
12. 4.22:45 → 23:30
Když tělo svobodomyslné Bonnie Ruphardové (47) zahlédne běžec v Lafayette v LA ležet bezvládně na zemi, policie to označí za domácí násilí. Případ je na dekádu odložen, dokud neumístí DNA široké rodiny Bayoutových pod mikroskop kvůli její vraždě.