Odložený prípad IV (6/24)

IV. 6 Za policajným tímom dorazí muž, ktorý píše publikáciu o muzike päťdesiatych rokov vo Philadelfii. V tom čase v meste pôsobil rádiový moderátor Hawk, ktorý sa jednej noci priamo v štúdiu zastrelil. Lenže moderná technika na nahrávke z tej noci odhalila, že po výstrele niekto z miestnosti odišiel ...

K. Morrisová, D. Pino, J. Finn