Odložený prípad VI (16/23)

Hrajú: K. Morrisová, J. Finn, T. Barry, D. Pino. VI. 16 - Tím otvára prípad z roku 1976, kedy bola zavraždená 17–ročná študentka. Jej otec vtedy nastúpil do väzenia a tridsať rokov po tom, keď ho prepustili na slobodu, nachádza podstrčenú fotku jeho mŕtvej dcéry. Tím musí vypočuť sadistických členov bývalého motorkárskeho gangu, ku ktorému otec dievčaťa kedysi patril.

Kathryn Morris, John Finn, Jeremy Ratchford, Thom Barry, Danny Pino, Tracie Thoms

Režie: Rachel Talalay, Allison Anders, Tim Matheson, Peter Markle, Mark Pellington, Emilio Estevez