Odpočívej v pokoji (1/13)

Nathaniel jede ve svém novém pohřebním autě, když mu volá manželka a mimo jiné mu řekne, že by měl přestat kouřit. On ji neuposlechne a když se sklání pro cigaretu, nevšimne si autobusu a ten do něj vrazí. Nate je na místě mrtev. Nehoda se stane přesně na štědrý den, když se zrovna vrací domů jeho nejstarší syn Nate, který se těší, jak se jen nají, bude odpočívat a posléze se sbalí a odjede zpátky do Seattlu. Nejmladší dcera Claire se rozhodla přežít svátky tím, že se zhulí.

Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Mathew St. Patrick, Freddy Rodríguez

Režie: Kathy Bates, Jim McBride, Rodrigo García, Jeremy Podeswa, Nicole Holofcener, Alan Taylor