Odpočívej v pokoji (9/13)

Ke Gabovi, bývalému příteli Claire, přijde jeho kamarád a nese mu trávu. Aby si ji mohli v klidu dát, Gabe vyhodí svého malého bráchu Anthonyho do jiného pokoje. Ten tam najde zbraň a nechtěně zmáčkne spoušť a zabije se. Gabe pak s matkou přijdou za Fisherovými, aby jim uspořádali pohřeb. Ruth s Hiramem na svoje druhé výročí odjíždí kempovat.

Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Mathew St. Patrick, Freddy Rodríguez

Režie: Kathy Bates, Jim McBride, Rodrigo García, Jeremy Podeswa, Nicole Holofcener, Alan Taylor