Odpočívej v pokoji II (4/13)

Muž zemře na jedné z vyhlídkových tour. Pozůstalí si ale nepřejí, aby byl dovezen zpátky letecky, protože se jejich otec vždycky bál létání. Nate, který si potřebuje pročistit hlavu a rád by zas jel do Seattlu, se nabídne, že zemřelého převeze. Vezme s sebou i Claire. Nate se pak podiví, že ho ani nenapadlo zeptat se Brendy, jestli jí nevadí, že bude pryč. Ta to bere s klidem a zdá se, že je jí úplně jedno, že Nate bude pryč. Keith se musí postarat o svou neteř, než se vrátí jeho matka, která odjela kvůli manželovi, který jde na operaci.

Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Mathew St. Patrick, Freddy Rodríguez

Režie: Kathy Bates, Jim McBride, Rodrigo García, Jeremy Podeswa, Nicole Holofcener, Alan Taylor