Odpočívej v pokoji III (4/13)

Lisa a Nat se od terorizující zaměstnavatelky a bytné přestěhují ke tchyni, Natově matce Ruth. Není to ideální stav, ale při troše dobré vůle se dá přežít. Ledy se nejvíce prolomí, když Ruth slaví díky Lisino iniciativě bouřlivě své narozeniny. Párty se promění v bujeré veselí a Lisa v citlivou a blízkou duši, která umí potěšit neobvyklým dárkem. Natovi se vrací zvláštní sny, ve kterých se Lisa mění v jeho matku a přichází v nich i jeho zesnulý otec. Zmatená nejmladší Claire Fisherová se ve svých citech potácí mezi svým učitelem na malbu Olivierem a svým příteem a spolužákem Russelem.

Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Mathew St. Patrick, Freddy Rodríguez

Režie: Kathy Bates, Jim McBride, Rodrigo García, Jeremy Podeswa, Nicole Holofcener, Alan Taylor