Odpočívej v pokoji IV (5/12)

David těžce nese tříměsíční odloučení od přítele Keitha, který jede s bezpečnostní agenturou jako doprovod na turné slavné zpěvačky. Ruth poradí Natovi, ať zkusí navštívit terapeutickou skupinu truchlících, kterým zemřel někdo blízký. Sama tuto možnost využila, když náhle zemřel její muž. Ruth se rovněž snaží urovnat Georgův rodinný život a navštíví jeho zavrženého syna. George to považuje za dotěrné vměšování do soukromí. David zažije přepadení v autě, když veze k pohřbu mrtvolu. Nečekaný vetřelec ho terorizuje psychicky a fyzicky. Zdá se, že na tenhle zážitek David dlouho nezapomene.

Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Mathew St. Patrick, Freddy Rodríguez

Režie: Kathy Bates, Jim McBride, Rodrigo García, Jeremy Podeswa, Nicole Holofcener, Alan Taylor