Odpočívej v pokoji IV (6/12)

David se nemůže vzpamatovat z traumatického přepadení. Rodině řekl pouze, že byl okraden. Keith kvůli němu přerušil své turné, aby se mu mohl být nablízku. Claire a její přátelé plánují provokativní výstavu artefaktů o skutečném životě v nějakém prostoru, kterému se lidé nemohou vyhnout. Ideální by bylo nákupní středisko. Davidovy úzkosti se stupňují až k panickým záchvatům. Ruth má starosti s Georgem, který jen nerad mluví o minulosti.

Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Mathew St. Patrick, Freddy Rodríguez

Režie: Kathy Bates, Jim McBride, Rodrigo García, Jeremy Podeswa, Nicole Holofcener, Alan Taylor