Odpočívej v pokoji V (1/12)
Zdá se, že v rodině Fisherů si každý řeší svůj zásadní problém. George se vrací z nemocnice a Ruth má pod vlivem jeho podivného chování strach o jejich další manželský život. Nate a Brenda se připravují na svůj velký den, ale ani u nich nic neprobíhá jednoduše. I David touží po změnách ve svém životě, a proto s Keithem probírá možnost náhradního rodičovství. Rico si pomalu zvyká na svoji opuštěnost a život bez Vanessy. Zároveň objevuje svět nových možností. Začne totiž s internetovou seznamkou. Claire vychutnává své první fotografické úspěchy, ale někdy při lovu nových snímků až příliš zasahuj...
Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Mathew St. Patrick, Freddy Rodríguez
Režie: Kathy Bates, Jim McBride, Rodrigo García, Jeremy Podeswa, Nicole Holofcener, Alan Taylor