Odpočívej v pokoji V (8/12)

Nate se stále více přiklání ke kvakerům a k Maggie. V kostele s nimi zažívá tiché sdílení a uvolnění mysli. Připadá mu, že doma s Brendou nikdy nenalezne klid v duši, i když se oba těší na vytoužené dítě. Keith a David vychovávají své nezvladatelné kluky. Je těžké určit jim hranice, když nikdy žádné neznali. Claire je pozvána na výstavu své bývalé školy. Umělecké prostředí a bývalí kamarádi jí najednou připadají cizí. Možná je to i novým přítelem právníkem, který jí ochotně nabídne doprovod na tuto traumatizující akci.

Peter Krause, Michael C. Hall, Frances Conroy, Lauren Ambrose, Mathew St. Patrick, Freddy Rodríguez

Režie: Kathy Bates, Jim McBride, Rodrigo García, Jeremy Podeswa, Nicole Holofcener, Alan Taylor