Operace Kondor (10)
30. 6.22:00 → 23:10Spojené státy2018
Frostová zastřelí Shepardovou, Joeovi se podaří utéct Joubertové, ale nedokáže ji zabít a ona uteče. Joe kontaktuje malého Sama a setká se s Mae. Usmíří se a vymyslí plán. Mae unese Frostovou z nemocnice a Joe ji odveze do Bobovy chaty, kde se snaží z ní dostat informaci. Tvrdí mu, že Shepardovou zabila Joubertová, ale Joe ji nevěří. Frostová mu uteče, v lese upadne a nakonec mu řekne pravdu. Věděla o akci s morem už velmi brzy a měla s nimi dohodu, že pokud zemře, pravda vyjde najevo. Joe jede za Bobem a vyčte mu, že je zodpovědný za smrt jeho přátel a že zabil Frostovou, takže pravda půjde n...
M. Irons, W. Hurt, K. Hagerová