Opravdoví přátelé západního Hollywoodu (4)

Todrick při přípravě na Pride bojuje s trémou. Joey a Dorion se poprvé setkávají od své hádky. Curtis si začíná uvědomovat své místo v komunitě a Jaymes se dostává do vztahového bodu zlomu. (50 min)