Orchestre National du Capitole de Toulouse, Kazuki Yamada: Debussy, Escaich, Fauré